Hay una infinidad de herramientas para añadir texto a una foto directamente en un iPhone. Tanto si quieres embellecer tu imagen con una cita inspiradora, una firma llamativa o incluso solo unas palabras, puedes hacerlo fácilmente con la ayuda de la herramienta integrada Marcación (Markup) u otras apps alternativas disponibles de forma gratuita.
Naturalmente, debes elegir una herramienta en función de tus objetivos.
¿Con qué frecuencia escribes en tus fotos del iPhone? ¿Necesitas hacerlo de forma habitual? ¿Te resulta más cómodo procesar tus imágenes por lotes? ¿Necesitas poder diseñar tu texto de varias maneras? ¿Quieres que las imágenes con texto añadido se vean profesionales y estéticamente agradables? ¿O necesitas crear algo sencillo que no te lleve mucho tiempo? ¿Es fundamental que una app sea fácil de usar, eficiente y sencilla?
Comparemos dos apps que son gratuitas y muy fáciles de usar. Este artículo te mostrará el proceso de escribir texto en una foto en un iPhone proporcionándote instrucciones paso a paso.Si vas a añadir texto a una foto en un iPhone por primera vez, puede ser buena idea probar la herramienta integrada llamada Marcación (Markup). Es directa, sencilla y ya está en tu teléfono. Sin embargo, el inconveniente de su facilidad de uso es que no ofrece mucho margen para la creatividad porque su conjunto de herramientas es limitado.
Por ejemplo, puede ayudarte a añadir texto simple o texto con emojis dentro de un marco. Es posible cambiar el tamaño, el color o la fuente. Pero no hay efectos ni una gran selección de opciones de edición. Por lo tanto, solo será adecuada para ti si necesitas un diseño sencillo para tu texto.
Para escribir texto en una foto en iPhone, debes hacer lo siguiente:




Ten en cuenta que la herramienta Marcación del iPhone guardará la foto editada sin conservar el original. No te ofrecerá crear una copia. Es algo a tener en cuenta. No obstante, hay una alternativa. Si necesitas tanto el original como la versión editada o si aún no sabes cómo quieres diseñar tu texto, puedes crear una copia o varias copias de tu foto de antemano y editarlas.
Las principales ventajas de la herramienta Marcación:
Las principales desventajas:
Watermarkly es una app que puedes usar para añadir texto a una foto en iPhone. A diferencia de la herramienta Marcación, primero necesitarás descargarla desde la App Store e instalarla. Luego, ábrela en tu iPhone. Es una app gratuita para poner marcas de agua que permite crear marcas de agua de texto, y así podrás añadir cualquier tipo de texto que quieras, incluido texto en varias líneas.
El hecho de que esta app no sea únicamente para añadir texto es en realidad una ventaja, porque también podrás usarla para proteger tu contenido visual del robo. Watermarkly ofrece un excelente conjunto de edición y una variedad de funciones que te ayudarán a liberar tu potencial creativo. Sin embargo, si lo único que quieres es adornar tus imágenes con algo de texto, también puedes hacerlo.
Sigue estos pasos para escribir texto en tus fotos en iPhone:




Como ya se ha mencionado, la principal diferencia entre la herramienta Marcación y Watermarkly es que esta última está pensada para poner marcas de agua a las imágenes. Esto significa que, además de texto, también puedes poner una marca de agua a tus imágenes del iPhone con un logotipo si tienes uno.
Además, una vez que subas tu logotipo a la app, podrás ajustar su tamaño, color y colocación.
Es posible eliminar el fondo si el archivo de tu logotipo no tiene uno transparente. Con la función Mosaico, puedes llenar tus fotos por completo con marcas de agua repetidas; esto puedes hacerlo no solo con un logotipo, sino también con tu texto.

Otra ventaja de Watermarkly es la posibilidad de procesar fotos por lotes. La versión gratuita de la app te permite añadir hasta 10 fotos al día. Puedes añadir el mismo texto a varias imágenes distintas al mismo tiempo o editar cada foto por separado.
Las principales desventajas son:
Ambas herramientas son sencillas, eficaces y fáciles de usar. Cada una de ellas te ayudará a embellecer tus imágenes con texto antes de compartirlas en redes sociales.
La herramienta Marcación será perfecta para proyectos rápidos y personales cuando solo quieras añadir algo de texto de diseño simple y no necesites un gran abanico de opciones de edición. Mientras tanto, con Watermarkly, puedes ser realmente creativo y escribir en una foto en un iPhone tanto para necesidades personales como comerciales. Además, puedes usar esta app para añadir una marca de agua a un PDF y a tus imágenes con un logotipo o el nombre de tu marca y protegerlas contra el robo.
Prueba cada una de estas herramientas para averiguar cuál es la mejor para ti.