Gestalten Sie Text im Bild ganz nach Wunsch

Mit Watermarkly können Sie ein einzelnes Wort, einen kurzen Satz oder auch ein längeres Zitat auf ein Foto setzen. Der Text kann einheitlich gestaltet werden, oder Sie passen Schriftart und Farbe für einzelne Wörter separat an.

Im Werkzeugbereich finden Sie:

  • Ausrichtung von mehrzeiligem Text und Anpassung des Zeilenabstands
  • 926 Schriftarten, darunter 12 empfohlene
  • mehr als 90 Farben und Verläufe
  • 39 Texteffekte, darunter Schatten, 3D und kontrastreiche Hintergründe
  • Anpassung von Position, Drehung und Größe.
Bilder beschriften

Text in wenigen Sekunden in ein Bild einfügen

Bilder beschriften

Die Online-App arbeitet schnell, auch bei einer langsameren Internetverbindung. Das Bild wird nahezu sofort geladen und gespeichert, die Bearbeitung läuft flüssig und ohne Verzögerungen.

Watermarkly bietet außerdem Funktionen, mit denen Sie Fotos beschriften und Text schneller platzieren können:

  • die letzten 10 Textvorlagen werden automatisch gespeichert
  • Sie können Text im Bild mit einem Klick duplizieren
  • Sie können ein anderes Foto hochladen und den gerade gestalteten Text behalten. Dafür genügt ein Klick.
  • Wenn das Bild fertig ist, speichert ein weiterer Klick das Ergebnis.
Bilder beschriften

Logo zum Foto hinzufügen (optional)

In der App können Sie außerdem:

  • Text mit einem Markenlogo kombinieren
  • ein Logo neu erstellen, indem Sie ein Symbol aus der Galerie wählen
  • eine fertige Logo-Datei in einem beliebigen Format hochladen.

Bei Bedarf lässt sich das Logo auch bearbeiten:

  • einfarbigen Hintergrund entfernen (falls er noch nicht transparent ist)
  • Farbe ändern
  • Logo halbtransparent machen
  • Kontur hinzufügen.
Bilder beschriften

So können Sie online Text in ein Bild einfügen

Öffnen Sie das Tool „Bilder beschriften“ in der Liste der Watermarkly-Apps zur Bildbearbeitung oder scrollen Sie einfach nach oben. Danach folgen nur wenige Schritte:

  1. Laden Sie ein Bild von Ihrem Gerät, aus der Cloud oder von einer Webseite hoch. Sie können die Datei auch direkt aus einem Ordner in die App ziehen. Alternativ klicken Sie auf „Bild auswählen“ und wählen eine der verfügbaren Upload-Optionen. Das Foto erscheint in wenigen Sekunden in der App. Text in ein Bild einfügen
  2. Wählen Sie „Text hinzufügen“ oder „Logo hinzufügen“, um fortzufahren. Fotos beschriften
  3. Passen Sie Text oder Logo an:
    • Wählen Sie eine Schriftart (wenn Sie Text in ein Bild einfügen)
    • Wählen Sie eine Farbe aus den verfügbaren Optionen oder geben Sie einen HEX-Code ein
    • Passen Sie die Größe an
    • Drehen Sie Text oder Logo in den gewünschten Winkel
    • Fügen Sie bei Bedarf einen Effekt hinzu.
    Bilder beschriften online
  4. Klicken Sie auf Bild speichern. Die fertige Kopie wird direkt auf Ihr Gerät heruntergeladen. Watermarkly überschreibt niemals die Originaldateien.
Bilder beschriften

So wählen Sie eine App zum Beschriften von Bildern aus

Es gibt viele Tools, mit denen Sie Bilder beschriften oder kostenlos Text in Fotos einfügen können. Wichtig ist, dass das Tool zu Ihrem Vorhaben passt.

Diese Fragen helfen bei der Auswahl:

  • Möchten Sie ein Bild für Social Media oder eine Webseite gestalten, oder wollen Sie einfach schnell Fotos beschriften?
  • Benötigen Sie nur Text oder ein Logo, oder auch zusätzliche Elemente wie Pfeile, Sterne oder Sprechblasen?
  • Möchten Sie das Foto zusätzlich bearbeiten, zum Beispiel den Hintergrund weichzeichnen oder einzelne Objekte entfernen?
  • Brauchen Sie Vorlagen mit Schriftkombinationen oder fertigen Designs?

Wenn Sie den Text sehr detailliert gestalten und das Bild umfassend bearbeiten möchten, ist wahrscheinlich ein umfangreicher Grafikeditor die bessere Wahl. Solche Programme sind in der Regel kostenpflichtig.

Wenn Sie dagegen Bilder mit Text kostenlos erstellen möchten, ohne Limits und ohne ein Programm zu installieren, ist Watermarkly eine einfache Lösung.

Bilder beschriften

FAQ

Wie kann ich kostenlos Text in ein Bild einfügen?

Gehen Sie zu watermarkly.com > Tools > Bilder beschriften. Laden Sie ein Bild hoch, fügen Sie Text hinzu und passen Sie ihn mit den verfügbaren Werkzeugen an. Sie müssen sich nicht registrieren und kein Abo kaufen, um die App zu nutzen oder das fertige Ergebnis herunterzuladen.

Ist die App „Bilder beschriften“ von Watermarkly sicher?

Ja. Wir speichern Ihre Bilder nicht auf unseren Servern, haben keinen Zugriff auf Ihre Dateien und fragen keine vertraulichen Informationen ab.

Gibt es Einschränkungen in der kostenlosen Version?

Ja. In der kostenlosen Version wird dem fertigen Foto kein Watermarkly-Logo hinzugefügt und es wird keine Werbung angezeigt. Sie können jedoch nur ein Foto auf einmal und maximal 5 Fotos pro Tag bearbeiten. Außerdem stehen nur 12 empfohlene Schriftarten zur Verfügung.

Kann ich in der App auch ein Logo zu einem Bild hinzufügen?

Ja. Sie können eine Logo-Datei in jedem Format hochladen, auch als SVG. Wenn das Logo einen einfarbigen Hintergrund hat, kann die App ihn mit einem Klick entfernen. Außerdem können Sie Farbe, Größe und Position des Logos ändern und einen Schatten oder einen kontrastreichen Hintergrund hinzufügen, damit es besser lesbar ist.